Escala de Lawton y Brody: actividades instrumentales de la vida diaria
Verificado el 07/10/2026 · Lawton MP, Brody EM…
Qué es: Evalúa las actividades que hacen falta para vivir de forma independiente: usar el teléfono, hacer las compras, cocinar, ocuparse de la casa y de la ropa, viajar, tomar los remedios y manejar la plata. Suelen ser lo primero que se resiente cuando alguien empieza a necesitar ayuda.
- Respondé según cómo se maneja la persona habitualmente hoy.
- Si nunca hizo una tarea por costumbre (por ejemplo, alguien que nunca cocinó) y no por falta de capacidad, tomá el resultado de ese ítem con cuidado: la escala está influida por la cultura y los roles de género.
Cómo se interpreta
Cada actividad suma 1 punto si la persona la hace sola o con poca ayuda, y 0 si no puede. El total va de 0 (dependencia total) a 8 (independiente).
| Puntaje | Qué quiere decir |
|---|---|
| 0 a 1 | Dependencia total |
| 2 a 3 | Dependencia severa |
| 4 a 5 | Dependencia moderada |
| 6 a 7 | Dependencia leve |
| 8 | Independiente |
Bandas del Ministerio de Sanidad de España, documento de consenso sobre prevención de fragilidad y caídas (2014), para la escala de 8 funciones. El documento no cita de dónde salen las bandas, y el artículo original de Lawton y Brody solo da un puntaje total, sin niveles de gravedad.
- El Ministerio de Sanidad formula estas bandas para mujeres con la escala de 8 funciones; acá se aplican a todas las personas porque se evalúan los 8 ítems.
- Con este instrumento, cualquier puntaje menor que el máximo ya indica alguna dificultad (la SEGG considera anormal <8 en mujeres y <5 en hombres con el puntaje tradicional).
- Puntaje tradicional para hombres (5 ítems: teléfono, compras, transporte, remedios, plata): undefined
Y ahora, ¿qué hago?
Es una orientación para la familia, no un diagnóstico. Una caída en estas actividades suele ser una señal temprana: conviene comentarla con el médico de cabecera o con un geriatra. Si el resultado muestra que tu familiar necesita ayuda, mirá cuándo conviene cuidado en casa, centro de día o residencia, cuánto cuesta una cuidadora o usá el buscador guiado.
Otras escalas
Fuentes
Autores: Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. The Gerontologist. 1969;9(3):179-186.
- Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist 1969;9(3):179-86 (PubMed) (1969)
- Vergara I y cols. Validation of the Spanish version of the Lawton IADL Scale for its application in elderly people. Health Qual Life Outcomes 2012;10:130 (2012-10-30)
- Ministerio de Sanidad (España). Documento de consenso sobre prevención de fragilidad y caídas en la persona mayor (2014): Índice de Lawton-Brody y bandas de dependencia (2014-06-11)
- SEGG. Tratado de Geriatría para Residentes, Anexo 1: Índice de Lawton & Brody (2006)
- Hartford Institute for Geriatric Nursing. Try This n.º 23: The Lawton Instrumental Activities of Daily Living (IADL) Scale (consultado 2026-10-07)
- Ministerio de Salud de la Nación (Argentina). Resolución 3315/2023, Anexo: valoración funcional con Barthel y Lawton y Brody (2023-10-24)
Versión en castellano redactada por BienCuidar a partir de las fuentes citadas.